Nooit eerder lag er eind oktober zo weinig ijs rond de Noordpool als dit jaar. Dat record is mede het gevolg van een zeer warme zomer. Toen bereikte het ijsoppervlak al het op een na laagste punt in ruim veertig jaar aan satellietmeti­ngen.

De volledige bemanning van een Nederlandse marineschip op Curaçao is uit voorzorg in quarantaine gegaan nadat een bemanningslid­ positief is getest op het coronavirus, dat meldt een woordvoerder van defensie aan Curaçaose nieuwswebsite­ NU.cw a>.

De Franse autoriteiten melden in de afgelopen 24 uur ruim 41.600 coronabesmett­ingen te hebben bevestigd. Daarmee is het recordaantal gevallen van afgelopen zaterdag (32.427) ruim overtroffen. Eerder op de avond stelde premier Jean Castex een avondklok in voor nog eens 38 Franse departementen­.

Adidas wil mogelijk dochterbedrij­f Reebok verkopen. Het merk zou er voor maart 2021 van af willen en er zouden al geïnteresseerde partijen zijn, meldt het Duitse tijdschrift Manager Magazin donderdag.

Hermès, bekend van de sjaaltjes, en Kering, het bedrijf achter Gucci en Yves Saint Laurent, zagen hun verkopen in het afgelopen kwartaal fors stijgen na een stevige omzetdaling in het voorjaar. Dat blijkt uit cijfers die de bedrijven donderdag hebben gepubliceerd.

De Amerikaanse bank Goldman Sachs heeft geschikt met justitie in de Verenigde Staten om het schandaal rond het Maleisische staatsfonds 1MDB. De bank heeft schuld bekend en betaalt een boete van 2,3 miljard dollar, omgerekend 1,95 miljard euro. Daarnaast moet de bank ongeveer 600 miljoen dollar, ruim 500 miljoen euro, terugbetalen.

Het Israëlische hackbedrijf NSO Group beweert in staat te zijn data uit onder meer iCloud, Google Drive en andere clouddiensten­ te halen, schrijft de Financial Times op basis van documenten en anonieme bronnen die bekend zijn met de verkooppitch van het bedrijf.

De muziekstreami­ngdienst YouTube Music biedt gebruikers met een update de optie om tijdens het spelen van een nummer eenvoudig te wisselen tussen de audio en de videoclip. De functie is beschikbaar voor ruim vijf miljoen nummers, maakt YouTube bekend op zijn blog.

De internetbrows­er Chrome van Google gaat het voor websites moeilijker maken om vast te stellen of gebruikers de pagina in de privémodus bezoeken. Dat maakt Google bekend op zijn blog.